Вторая часть трилогии о том, как война повлияла на жизнь пяти поколений японской семьи. История двух братьев, оказавшихся в разных подразделениях действующей армии в период с 1935 по 1937 гг., когда Япония начала полномасштабное вторжение в Китай.

В народе их называют - «генералы песчаных карьеров». Эти парни готовы сражаться за кусок хлеба, и не позавидовать тому, кто окажется у них на пути - эти мальчишки опасны и жестки. Однако и у них есть сердца, есть желание любить и быть любимыми. Поэтому, когда беспризорники знакомятся с девушкой

Тренер решает уйти из спорта, но его ученица, будущая «белая королева», победившая на чемпионате по лыжам в Высоких Татрах, возвращает его к любимому делу.

Фильм показывает сущность высшего буржуазного общества. Скрытые пороки - обман, лицемерие, воровство - вот, что скрывается под веселым и притягивающим антуражем. Судьба этих людей страшна, как и их жизнь.

Важные церемонии в кругу семьи показываются на протяжении многих лет: юбилеи, свадьбы, похороны.