Эмма по уши в долгах. Её уволили за очередное опоздание, а соседка по квартире, устав платить за двоих, нашла новую квартирантку, поэтому Эмма вместе с лучшей подругой соглашается на подработку — с тремя другими сезонниками девушки едут на затерянную в горах ферму обрезать листочки у соцветий