Венгрия, 1944 год. В полуразрушенном, голодном Будапеште действует школа танцев. Сын гардеробщицы, закомплексованный молодой человек, крадёт пальто одного из посетителей школы, чтобы продав его спекулянту, получить возможность купить ночь любви и впервые в жизни побыть с женщиной. Это происшествие

Действие фильма происходит в декабре 1919 года, когда была свергнута советская власть в Венгрии и шла кровавая расправа с революционерами, ее установившими. Один из них, молодой Янош, скрываясь от преследования, переоделся в женское платье и поступил медсестрой в частный санаторий для женщин,

1920-е годы, Будапешт. Чернорабочий Эд Минарик согласен пожертвовать чем угодно ради осуществления своей мечты: создать свою собственную футбольную команду и попасть с ней в первый дивизион национального первенства.