Саша — молодая вампирша с сильно развитой эмпатией. Человеческие страдания вызывают у неё сочувствие, а не рост клыков, поэтому уставшие кормить взрослую дочь родители отправляют её жить к двоюродной сестре. Та не церемонится с родственницей и отбирает у неё все заначки. Уже было решив покончить с

Бастьену 13 лет. Он переезжает со своей семьей из Парижа в шале на берегу озера в Квебеке, где неожиданно связывается с 16-летней Хлоей.